Mise à jour importante : Grève de Postes Canada et lignes directrices sur l’expédition. En savoir plus.

En tant que détenteur du titre de Certified International Wealth Manager délivré par CSI, vous êtes autorisé(e) à utiliser la marque de commerce CIWM (la « marque de certification »).

1. En tant que titulaire de la licence d’utilisation de la marque de certification :

a. Vous pouvez utiliser la marque de certification comme un symbole visuel distinctif du titre de Certified International Wealth Manager facilement reconnaissable par vos employeurs, vos collègues et vos clients; Essentiellement, en tant que détenteur du titre, vous pouvez utiliser cette marque comme gage de qualité et d’intégrité;
b. Il est strictement interdit d’altérer ou de modifier la marque de certification;
c. Pour s’assurer que la marque de certification soit correctement affichée, toute reproduction doit être réalisée à partir d’illustrations prêtes à l’emploi fournies par CSI;
d. La marque de certification peut être utilisée pour distinguer un groupe d’individus, pourvu que chacun d’eux soit effectivement détenteur du titre de CIMMD;
e. Il est interdit de faire figurer la marque de certification dans le nom d’une entreprise;
f. La marque de certification doit être placée à proximité immédiate du nom du titulaire de la licence. Cependant, elle doit être suffisamment espacée de telle sorte à ne pas être amalgamée ni assimilée à la signature ou au diplôme du titulaire de la licence. La marque de certification ne doit pas être confondue avec un logo d’entreprise ni juxtaposée à un nom ou à un logo d’entreprise de manière à insinuer que ladite entreprise est certifiée.

2. Le titulaire reconnaît que le partenaire de CSI, l’Association of International Wealth Management (« AIWM »), détient l’intégralité des droits, titres et intérêts relatifs à la marque de certification et à la marque de commerce Certified International Wealth Manager et CIWM ainsi que de tous les logos les incluant (appelées collectivement « marques de commerce CIWM »), et a autorisé CSI à octroyer la licence visée par les présentes.

3. CSI accorde par la présente au titulaire le droit de proposer des services financiers au grand public sous le seau d’une licence non exclusive d’utilisation de la marque de certification pour une durée d’un an à compter de la date d’obtention du titre de Certified International Wealth Manager. Le titulaire reconnaît explicitement par la présente que le fait d’avoir obtenu ce titre ne lui confère aucun droit d’utilisation autrement que selon les termes de cette licence. Le présent contrat et la licence accordée aux termes des présentes sont automatiquement renouvelés chaque année pour une durée d’un an moyennant le paiement des droits de renouvellement annuel, et à condition que le titulaire de la licence remplisse par ailleurs toutes les conditions relatives à la conservation du titre de Certified International Wealth Manager qui lui sont communiquées par CSI, sauf indication contraire à sa seule discrétion.

4. Afin de conserver le droit d’utilisation de la marque de certification, le titulaire de la licence s’engage à respecter toutes les normes relatives à la nature et à la qualité des services à fournir sous le seau de la marque de certification et de la marque de commerce. CSI entend communiquer ces normes au titulaire de la licence de temps à autre. Elles doivent comprendre, entre autres, le code de déontologie des Certified International Wealth Manager et le respect des exigences de formation continue.

5. Le titulaire consent à ce que CSI supervise la prestation des services qu’il fournit sous le seau de la marque de certification et de la marque de commerce CIWM, et à ce que CSI résilie sa licence dans le cas où la qualité de ces services ne répondrait pas aux normes établies par CSI, sur dépôt d’un préavis de soixante (60) jours. Le titulaire accepte que la décision finale concernant la résiliation de cette licence soit prise par le comité de déontologie. Dès la résiliation de sa licence, le titulaire doit immédiatement cesser d’utiliser ou d’afficher la marque de certification et/ou la marque de commerce CIWM à quelque fin que ce soit.

6. Le titulaire reconnaît que CSI peut réviser n’importe quelle modalité de la licence, à sa seule discrétion, à condition de donner au titulaire un préavis écrit de trente (30) jours avant toute modification. Dans le cas où le titulaire refuserait les nouvelles modalités, ce dernier a le droit de résilier sa licence à condition d’en aviser CSI par écrit dans un délai de dix (10) jours ouvrables suivant la réception de l’avis écrit de modification des modalités envoyé par CSI. Dans le cas où le titulaire résilie sa licence conformément aux modalités de la rubrique 7, celui-ci n’a droit au remboursement d’aucuns frais, qu’ils soient déjà payés ou encore dus à la date de résiliation.